Duże Drewniane Pudełko na Kompas "Gilbert & Sons" z Możliwością Grawerowania

Ręcznie wykonane drewniane pudełko na kompas Gilbert & Sons Londyn to elegancki i praktyczny dodatek dla każdego miłośnika nawigacji. Każdy egzemplarz jest unikatowy, co wynika z ręcznej pracy rzemieślników z Indii, z którymi bezpośrednio współpracujemy. Dzięki temu każdy produkt może delikatnie się różnić, co dodaje mu wyjątkowego charakteru.

Cena dotyczy 1 szt. samego pudełka (bez dodatkowego produktu typu kompas).

Na zdjęciu "grupowym" gdzie są 3 widoczne pudełka, produkt którego dotyczy sprzedaż jest umiejscowiony jako pierwszy po prawej (największy).

Pudełko jest wyłożone miękkim materiałem, który zapewnia bezpieczeństwo przechowywanego kompasu, a solidne mosiężne zamki gwarantują trwałość i stylowy wygląd.

Wymiary: 15.5 cm x 15 cm x 7.5 cm

Cechy Produktu:

• Ręczne wykonanie przez rzemieślników z Indii.
• Unikatowy design - każdy egzemplarz może się delikatnie różnić.
• Solidne mosiężne zamki, które dodają elegancji i bezpieczeństwa.
• Wyłożone miękkim materiałem wnętrze, które chroni kompas.
• Możliwość grawerowania, co czyni pudełko idealnym na prezent.

Tekst z blaszki jest po angielsku tak jak na zdjęciu.

Tłumaczenie tekstu z blaszki na polski:

"GILBERT & SONS Londyn

Cechy tego instrumentu są następujące:

1. Mierzy różne skale, gdy jest otwarty.
2. Górna część kompasu składa się z zawiasowej płyty, która jest skalibrowana w godzinach, a inna skala wskazuje minuty, które można ustawić zgodnie z lokalnym kątem szerokości geograficznej. Magnetyczny kompas umożliwia ustawienie zegara słonecznego na północ, a wskazówka zegara słonecznego rzuca cień i wskazuje lokalny czas.

Ten instrument, gdy nie jest używany, może być złożony kompaktowo, a kompas spoczywa na solidnych mosiężnych śrubach poziomujących, które można regulować w celu wypoziomowania kompasu. Może być używany do obliczania czasu oraz orientacji."

Wersja oryginalna tekstu:

GILBERT & SONS London

Features of this instrument are following:

1. It measures different scales, when kept open.
2. The top of compass consists of hinged plate that is calibrated in hours and another scale marks minutes, which can be set according to local latitude angle. Magnetic compass enables sundial to point north, and sundial’s vane casts a shadow and marks the local time.

This instrument, when not in use can be made compact and the compass sits on a solid brass leveling screws that can be adjusted to level the compass. It can be used to calculate the times as well as the orientation.